Kääntäjä

27.4.2025

Valencian tulva: Kuusi kuukautta ilman jälkeäkään Elistä, Franciscosta ja José Javierista

Valencian tulva: Kuusi kuukautta ilman jälkeäkään Elistä, Franciscosta ja José Javierista: ”Ilman haudattavaa ruumista epävarmuus syö sinua sisältäpäin”.

Saray Ruiz, Francisco Ruizin tytär, ja Ernesto Martínez, Elisabet Gilin setä, kahden Valencian tulvan jälkeen kadonneen henkilön sukulaiset.

Lokakuun 29. päivän tulvissa Valenciassa kuoli 228 ihmistä. Kolmen heistä ruumista ei ole vieläkään löydetty. ”On hyvin vaikeaa, kun ei voi aloittaa surutyötä tai kun ei ole paikkaa, jossa surra heitä”, heidän perheensä valittavat.

https://elpais.com/espana/2025-04-27/seis-meses-sin-rastro-de-eli-francisco-y-jose-javier-los-desaparecidos-de-la-dana-la-incertidumbre-te-mata-te-come-por-dentro.html

Espanjan matalin lämpötila -5.9°C on mitattu Lleidan provinssissa

  Espanjan korkein lämpötila 29.8°C on mitattu Tenerife Sur lentokentällä (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -5.9°C on mit...