Kääntäjä

3.3.2025

Vatikaani on määrännyt erotettavaksi pederastin, joka käytti alaikäistä hyväksi Opus Dein Gazteluetan koulussa

 Vatikaani on määrännyt erotettavaksi pederastin, joka käytti alaikäistä hyväksi Opus Dein Gazteluetan koulussa.

Korkein oikeus tuomitsi hänet vuonna 2020, mutta kirkollinen oikeuslaitos hyllytti tapauksen, ja Opus Dei on aina puolustanut syytetyn syyttömyyttä; paavi kuitenkin kehotti vuonna 2022 avaamaan tapauksen uudelleen ja tutkimaan sen.

https://elpais.com/sociedad/2025-03-03/el-vaticano-ordena-la-expulsion-del-pederasta-del-opus-dei-que-abuso-de-un-menor-en-el-colegio-gaztelueta.html

Sade jättää katuja veden alle Marbellassa

 Sade jättää katuja veden alle Marbellassa. Alueella on ollut tulvia ja puiden kaatumista, ja kaupunginvaltuusto on sulkenut urheilutilat. h...