Kääntäjä

1.3.2025

Partido Popular pitää humalassa 215 km/h autoa ajaneen senaattori José Manuel Baltarin virassaan

 Partido Popular pitää humalassa 215 km/h autoa ajaneen senaattori José Manuel Baltarin virassaan. Baltar tuomittiin 1800 euron sakkoihin ja ajokortin poistamiseen vuoden ajaksi. 

Tuomiosta huolimatta Xuntan ja Galician PP:n puheenjohtaja Alfonso Rueda tai puolueen osavaltiojohtaja Alberto Núñez Feijóo eivät ole pyytäneet hänen eroaan. Tammikuussa BNG esitti Galician parlamentissa senaattorin moittimista koskevan ei-lainsäädännöllisen ehdotuksen, jota ei hyväksytty, vaikka PSdeG ja Democracia Ourensana tukivat sitä. Senaattori on jopa vihjaillut, että hänen tuomionsa vastaa ”poliittista vainoa”.

(Kukaan ei tietenkään voi pyytää poliittikkoja olemaan mallikansalaisia eikä antamaan kuvaa rehellisyydestä sekä lakien noudattamisesta, josta tässä on kysymys. Lait ovat Espanjassa niitä varten jotka eivät usko pystyvänsä lakeja kiertämään ilman seuraamuksia)

Liikennerikkomusten vuoksi eronneet poliitikot

Muissa Euroopan maissa lukuisat poliitikot ovat eronneet liikennerikosten vuoksi. Vuonna 2012 Yhdistyneen kuningaskunnan silloinen energia- ja ilmastonmuutosministeri Chris Huhne erosi, kun häntä syytettiin yrityksestä kiertää ylinopeussakko. Huhne suostutteli vaimonsa ottamaan rangaistuspisteet ajokortistaan. Molemmat tuomittiin, ja ministeri jätti julkisen viran.

Espanjassa vuonna 2023 Euskadin Bermeon EH Bildu -puolueeseen juuri valittu pormestari Asier Larrauri erosi virastaan jouduttuaan aamuyön tunteina liikenneonnettomuuteen alkoholin vaikutuksen alaisena. Larrauri myönsi virheensä ja pyysi puolueelleen lähettämässään kirjeessä anteeksi Bermeon asukkailta ja pyysi eroa, jotta kunnan tai puolueen imago ei vahingoittuisi.

Baltarin tapaus ei kuitenkaan ole ensimmäinen, kun kyse on liikennerikkomuksiin liittyvistä oikeudellisista ongelmista PP:ssä. Tuorein tapaus on Vicente Ferrerin tapaus, jonka Francisco José Gan Pampols, Valencian autonomisen alueen talouden elvyttämisestä vastaava uusi varapuheenjohtaja, on allekirjoittanut. Ferrer tuomittiin aiemmin kahdeksaksi kuukaudeksi ilman ajokorttia rattijuopumuksesta PP:n kongressiedustajana toimiessaan.

https://www.eldiario.es/galicia/baltar-condenado-conducir-215-kilometros-hora-blindado-pp-cargo-publico_1_12050300.html

Härkätaistelu uutisia

 Bilbao 19.8.2025. Härkätaistelu. Häränkasvattaja: Dolores Aguirre, iltapäivän ensimmäinen nimeltään "Yegüizo", nro 29, palkittiin...