Kääntäjä

21.3.2025

La Conchan ranta kutistuu: San Sebastián menettää 150 markiisia tänä kesänä

 La Conchan ranta kutistuu: San Sebastián menettää 150 markiisia tänä kesänä. La Concha on yksi Espanjan kuuluisimmista rannoista, niitä rantoja jotka kuuluvat 'belle epoquen' piiriin. Niitä rantoja joille tullaan vielä rouvat kammattuina ja herrat panamahattu päässä. Elämäntapa ranta rusketusrannan sijaan. 

San Sebastiánin pormestari paheksuu rannikkoviranomaisen suositusta vähentää uimareille tarjottavien aurinkovarjojen määrää meriveden pinnan nousuun vedoten.



San Sebastiánin La Concha ranta

https://elpais.com/espana/2025-03-20/la-playa-de-la-concha-se-achica-san-sebastian-perdera-150-toldos-este-verano.html

Paniikki Monterreissa, Espanjan tulikolmiossa: "Me kaikki kuolemme palaneina"

 Paniikki Monterreissa, Espanjan tulikolmiossa: "Me kaikki kuolemme palaneina". Se oli vain 15 minuuttia. Tuona aikana he alkoivat...