Kääntäjä

4.2.2025

Hökkelirakentaminen maaseudulle ja tulvauhan alaisille alueille: ”liiketoiminta” on nousussa Alicantessa

 Hökkelirakentaminen maaseudulle ja tulvauhan alaisille alueille: ”liiketoiminta” on nousussa Alicantessa.

Koko Espanjassa laajalle levinnyt ilmiö, hökkeleiden, elementtirakenteisten tai laittomien mökkien asuttaminen, kasvaa räjähdysmäisesti Alicanten kunnassa.

Verdegás, Alicante

Kaksi karitsaa laiduntaa kivisellä tontilla, jolle on pystytetty puulankuista, sängynpohjista ja suurista muovitynnyreistä koostuva hökkeli. Aaltopahvista tehdyt katot on kiinnitetty betoniharkoilla, jotta ne eivät lennä pois. Toisella läheisellä tontilla muurariryhmä siirtää nosturia, siirtää lankkuja ja tekee betonilaattaa, jonka päälle rakennetaan pian talo. Näillä eikä kymmenillä samanlaisilla rakennuksilla, joita on ympäri Verdegásin maaseutualuetta Alicantessa, ole rakennuslupaa. Ne ovat osa laittomien siirtokuntien lisääntymistä, joka leviää räjähdysmäisesti rakentamattomalla maaseutualueella, joka sijaitsee joskus tulva-alueilla. Kyseessä on kukoistava liiketoiminta, joka on levinnyt kaikkiin Alicanten alueisiin ja Guardia Civilin luonnonsuojelupalvelun (Seprona) mukaan koko Espanjaan.
Laitonta asutusta Verdegásissa, Alicantessa (ElPaís)
Verdegás, Alicante

Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi johtimissa

 Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi. Adif on pyy...