Kääntäjä

2.1.2025

Suomalainen kertoo Espanjan lehdistölle kuinka kurjaksi Suomalaisen eläkeläisen elämä on muuttunut Espanjassa valtion leikattua eläkkeitä

 Suomalainen Málagassa elävä eläkeläinen nimeltä Liisa kertoo kuinka kurjaksi elämä on muuttunut Espanjassa uudella 600 euron eläkkeellä. Liisa kertoo että hänen eläke oli ennen leikkausta1130 euroa kuukaudessa. Liisa asui ennen Torremolinossa, ja myöhemmin Málagan Huelinin kaupunginosassa rahan säästämiseksi 400 euron kuukausi vuokralla. Huelin ei ole Málagan kauneimpia eikä parhaita kaupunginosia. AS kirjoittaa myös että Liisa on palannut sittemmin Suomeen. 

https://as.com/actualidad/sociedad/la-queja-de-una-jubilada-finlandesa-que-vive-en-malaga-tras-el-recorte-en-las-pensiones-en-su-pais-es-imposible-vivir-aqui-con-600-euros-n/

Poliisit ja siviilikaarti syövät mätää ruokaa YK:n Sevillan huippukokouksessa

 Poliisit ja siviikaarti näyttävät YK:n huippukokouksen toisen puolen: homeisia tomaatteja ja voileipiä, joissa ei ole juuri mitään täytettä...