Kääntäjä

30.1.2025

Opiskelijaliitto tuomitsee hyökkäyksen opiskelijaa vastaan, joka paljasti Francon diktatuuria ylistävät retket Cuelgamurosin laaksoon

 Opiskelijaliitto tuomitsee hyökkäyksen opiskelijaa vastaan, joka paljasti Francon diktatuuria ylistävät retket Cuelgamurosin laaksoon. 


Oppilaita luokkaretkellä Cuelgamurosin laaksossa (el País)

16-vuotias uhri on ilmoittanut poliisille, että häntä pahoinpideltiin ja uhattiin tappaa Palencian koulussa, jossa hän opiskelee. Kiistellyn kouluvierailun järjesti Valladolidissa sijaitseva julkinen koulu.

Opiskelijaliitto on ilmoittanut keskiviikkona, että sen Castilla y Leónin edustaja Víctor Martínez on joutunut fasistisen ideologian opiskelijoiden pahoinpitelemäksi ja uhkaillut häntä tappamisella Palenciassa sijaitsevassa La Salle Managuan katolisessa koulussa, jossa hän opiskelee. Martínez, 16, oli yksi niistä, jotka olivat raportoineet Valladolidissa sijaitsevan Núñez de Arcen julkisen lukion äskettäisestä ekskursiosta Cuelgamurosin laaksoon (joka tunnettiin aiemmin sen Francon diktatuurin aikaisella nimellä Valle de los Caídos), jonka aikana ihannoitiin Francon diktatuuria. Hyökkäyksen uhri väittää, että hänen hyökkääjänsä ovat ”16-18-vuotiaita” ja että pahoinpitelyt ja uhkaukset tapahtuivat kouluaikana. Hän lisää myös, että tuolloin opettanut opettaja, jota hän syyttää äärioikeistolaisesta ideologiasta, ”ei tehnyt mitään estääkseen hyökkäystä”. Nuori mies on ilmoittanut tapauksesta kansalliselle poliisille.

https://elpais.com/educacion/2025-01-29/el-sindicato-de-estudiantes-denuncia-una-agresion-al-alumno-que-revelo-la-excursion-de-exaltacion-franquista-al-valle-de-cuelgamuros.html

Valencian Hospital Clínicossa on sisällä 35º lämpöä ja ilman ilmastointia

Valèncian Hospital Clínico sairaalaan otetut potilaat ja heidän perheensä kärsivät kesän ensimmäisestä lämpöaallosta vahvasti, koska C-pavil...