Kääntäjä

10.12.2024

Ulkoministeriö ilmaisee tyytymättömyytensä Espanjan kuningashuoneelle kuninkaan ja hallituksen edustajien poissaolosta Notre Damen avajaisissa

 Ulkoministeriö ilmaisee tyytymättömyytensä Espanjan kuningashuoneelle kuninkaan ja hallituksen edustajien poissaolosta Notre Damen avajaisissa. Hallituksen tiedottaja Pilar Alegría yrittää vähätellä ”keinotekoiseksi kiistaksi” luonnehtimaansa asiaa.

José Manuel Albaresin johtaman ulkoasiainministeriön tyytymättömyys Zarzuelaa kohtaan on selkeä ja tunnetusti suuri, koska sille ei ollut ilmoitettu Emmanuel Macronin kuninkaalle esittämästä henkilökohtaisesta kutsusta osallistua Pariisin Notre Damen katedraalin uudelleenavaamiseen viime lauantaina ja syistä, jotka johtivat Espanjan valtionpäämiehen poissaoloon tapahtumasta esityslistaan liittyvistä syistä. Hallituslähteiden mukaan Espanjan diplomaattikunnan päällikkö sai kuulemma tietää kaikesta lehdistöstä. Ministeri aikoo käsitellä asiaa lentomatkalla, jonka hän tekee tänä tiistaina Espanjan kuningasparin kanssa Roomaan valtiovierailun alkajaisiksi.

https://www.lavanguardia.com/politica/20241210/10187507/exteriores-expresa-malestar-casa-real-desconocer-invitacion-cursada-rey-asistir-notre-dame.html

Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi johtimissa

 Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi. Adif on pyy...