Kääntäjä

12.11.2024

Valencian kuolonuhrien luvut tanssivat: kysymyksiä ja vastauksia

 Valencian kuolonuhrien luvut tanssivat: kysymyksiä ja vastauksia. Keskushallinto ja Generalitat ilmoittivat päivien ajan väärin uhrien määrän. Tietolähteitä oli samanaikaisesti kolme, vaikka laillisesti niitä voi olla vain yksi.

Kuolemanluvut laskevat sen sijaan, että ne kasvaisivat; luvut pysähtyvät, vaikka ruumiita etsitään edelleen tai niitä jopa jo kerätään, epäselvyys, selitysten puute... Valenciassa 29. lokakuuta tapahtuneen dana-tapahtuman kuolonuhrien määrä ei ole ollut vain ammattimaisten huijareiden ja salaliittoteoreetikoiden tähtäimessä, vaan se on hämmentänyt myös koko väestöä. Naapurit ja toimittajat seurasivat paikan päällä, kun uusia kuolonuhreja löytyi, mutta virallinen kuolleiden määrä ei kasvanut ja joissakin kohdin jopa laski. Miten tämä oli mahdollista?

Selitys on suhteellisen yksinkertainen, vaikkei yksikään viranomainen olekaan antanut sitä julkisesti. Kolme eri virallista lähdettä on toimittanut kuolemantapauksia koskevia lukuja, vaikka vain yksi, kansallinen tietojen yhdistämiskeskus (CID), on lain mukaan velvollinen tekemään niin. Tämä alue- ja valtionhallinnon jäsenistä koostuva elin, joka oli aktivoitu vain kahdesti ennen Valencian dana-tapahtumaa, ei ollut alue- eikä valtion viranomaisten tiedossa, ja kesti kymmenen päivää, ennen kuin sen luvut olivat lopulta vallalla 9. marraskuuta alkaen. Useiden numeroiden tanssimisen jälkeen maanantaina 11. marraskuuta kello 20.00 Valencian maakunnassa oli 214 kuolonuhria, ja luku on pysynyt muuttumattomana siitä lähtien.

https://elpais.com/espana/2024-11-12/el-baile-de-cifras-de-los-fallecidos-en-valencia-preguntas-y-respuestas.html

Toiveet Dana-katastrofissa kadonneiden 16 henkilön löytymisestä hiipuvat

 Toiveet Dana-katastrofissa kadonneiden 16 henkilön löytymisestä hiipuvat. Seitsemäntoista päivää katastrofin jälkeen monet perheet etsivät ...