Kääntäjä

10.11.2024

Valencian danan aiheuttamat tuhot: 1500 kilometriä teitä, 99 kilometriä rautateitä ja yli 4 000 rakennusta on kärsinyt ... ja ne 190000 ihmistä

 Valencian danan aiheuttamat tuhot: 1500 kilometriä teitä, 99 kilometriä rautateitä ja yli 4 000 rakennusta* on kärsinyt. Satelliittikuvien ja virallisten arvioiden mukaan 530 neliökilometrin laajuisessa tulvassa oli 190 000 ihmistä.

Veden työntövoima aiheutti vahinkoa ainakin 20 neliökilometrin suuruiselle rakennetulle alueelle, joka on 7 prosenttia Copernicuksen analysoimasta alueesta. Järjestelmä käyttää erittäin korkean resoluution kuvia vahinkojen laskemiseen, mutta se ei ole täysin kattava. Se ei esimerkiksi pysty kuvaamaan katuja, jotka ovat täyttyneet tulvan roskista tai jotka ovat mutaisia, mutta joilla ei ole näkyviä vaurioita rakennuksille. Tämän vuoksi sen tiedot toimivat ensimmäisenä hätäarviona, ja on todennäköistä, että tulvan laajuutta koskevat luvut ovat vielä suurempia.

Kartassa näkyy, kuinka pitkälle vesi on satelliitin arvioiden mukaan päässyt L'Horta Sudin alueella, joka on yksi pahiten vaurioituneista alueista ja jossa on ainakin 4 000 rakennusta.

Alfafarin vapaaehtoisten pelastuspalvelun asiantuntijoiden tekemässä 641 rakennuksen tarkastuksessa havaittiin kymmenen rakennusta, jotka tarvitsevat työtä uudelleen asuttamiseksi ja kymmenen rakennusta, jotka ovat tuhoutuneet kokonaan tai osittain.

Copernicuksen havaitsemiin vahinkoihin kuuluu asuntoja, mutta myös muita rakennuksia, kuten koulutuskeskuksia. Aluehallinto arvioi, että kouluinfrastruktuurin korjaaminen, väliaikaisten luokkahuoneiden, laitteiden, kuljetusten, ruokaloiden ja sähkötarkastusten asentaminen voi maksaa 1,135 miljoonaa euroa.

Lähes puolet alueista, joilla Copernicus on havainnut tulvien aiheuttamia vahinkoja, oli kaupallisia alueita, joko toimisto- tai teollisuusrakennuksia. Catarroja, Paiporta, Sedaví ja Albal havaitsivat vahinkoja teollisuusalueilla, kuten La Mina, L'Estacio, El Bony ja La Pascualeta. Valencian taloustutkimuslaitoksen (IVIE) tietojen mukaan kolmessatoista tulvista eniten kärsineessä kunnassa toimii 10 prosenttia koko maakunnan yrityksistä.

Toisaalta maatalousalalla on todettu vahinkoja sekä infrastruktuureissa että sadonkorjuuta odottavissa viljelykasveissa. Valencian maanviljelijäyhdistys arvioi, että tappiot voivat olla 1 089 miljoonaa euroa.

Vaikutukset talouteen näkyvät myös muista näkökulmista. Vahingoittuneimmissa kunnissa henkilökohtaiset korttimaksut ovat vähentyneet 80-100 prosenttia BBVA Researchin analyysin mukaan.

Alueen liikkuvuuteen on vaikuttanut teiden sulkeminen kaikilla tasoilla. Danan jälkeen liikenne keskeytyi yli sadalla tiellä. DGT:n tietojen mukaan yli 30 tietä, joista suurin osa on toissijaisia, ovat edelleen vaikeuksissa. Niiden joukossa on A-7, jonka molempiin suuntiin, Alicanteen yhdistävällä tiellä sekä Quart de Poblet'n ja Torrentin välisellä tiellä on katkoksia.

Copernicus-kartoitusjärjestelmä tunnisti 31. marraskuuta yli 1 500 kilometriä teitä, jotka kärsivät vahingoista. Viimeisimmässä raportissa, joka perustuu perjantaina otettuihin satelliittikuviin, todetaan, että 176 kilometriä tietä on tässä tilassa.

Tienpinnalle ja infrastruktuurille, kuten silloille ja tunneleille, aiheutuneiden vahinkojen lisäksi on jouduttu poistamaan 2 487 rekkaa ja henkilöautoa. 

Rautatieverkko ei myöskään välttynyt tulvilta, ja Cercanías-radat Valencia Nordin ja Gandían (C1), Moixentin (C2) ja Utielin (C3) välillä ovat edelleen suljettuina. Vaikka puhdistustyöt ovat jo käynnissä, voi kestää kuukausia, ennen kuin linjat saadaan täysin kuntoon. Jotkut alueen Cercanías-asemista, kuten Alfafar-Benetusser, Algemesí ja Catarroja, ovat Renfen tietojen mukaan maakunnan vilkkaimpia.

Kuolonuhrien sijainnista ei ole päivitettyjä lukuja, mutta 2. marraskuuta mennessä 90 prosenttia uhreista oli Valencian pääkaupungin eteläpuolella. Ainakin kolmannes autonomisen alueen kuolleista oli Paiportassa.

Vakuutuskonsortion rekisteröimät korvaushakemukset - perjantaihin mennessä lähes 140 000 - antavat käsityksen aineellisten vahinkojen laajuudesta: 43 608 koskee asuntoja, 83 437 ajoneuvoja ja 8 137 kauppoja ja varastoja. Tämän yksikön mukaan kokonaisvahingot voivat olla 3,5 miljardia euroa.

*korkean resoluution kuvia joista näkee yleiskuvan tilanteesta, ei kaikkia detaljeja. Vaurioituneiden rakennusten määrä on kaikella todennäköisyydellä huomattavasti suurempi kun lähempi vaurioiden tarkastus alkaa. Vaurioita kaupunkikalustoon, puistoihin, paikakkuntien katuihin on myös vaikea arvioida systeemillä. 

https://elpais.com/espana/2024-11-10/mapa-los-destrozos-de-la-dana-en-valencia-1500-kilometros-de-carreteras-99-de-ferrocarril-y-mas-de-4000-edificios-afectados.html

Helvetin Enkeli -pyöräilijäjengin jäsenten johtama huumejengi on kaadettu Gran Canarialla

Helvetin Enkeli -pyöräilijäjengin jäsenten johtama huumejengi on kaadettu Gran Canarialla. Huumeiden manipuloinnin ja jakelun lisäksi järjes...