Kääntäjä

16.11.2024

Eräs viemäreiden avaamiseen erikoistunut yritys sanoo, että Valenciassa on 800 kilometriä tukkeutuneita viemäreitä ja että putsauskoneet ovat pysähdyksiss

 Eräs viemäreiden avaamiseen erikoistunut yritys sanoo, että Valenciassa on 800 kilometriä tukkeutuneita viemäreitä ja että putsauskoneet ovat pysähdyksissä.

Desatranques Jaén väittää, että 100 tähän työhön erikoistunutta kuorma-autoa on pysäytetty, koska sekä Generalitat että keskushallinto ovat muuttaneet sopimusehtoja.

Viemäriverkostojen puhdistamiseen erikoistunut Desantranques Jaén -yritys ilmoitti perjantaina, että Valencian Generalitat ja keskushallinnosta riippuvainen valtionyhtiö Tragsa ovat keskeyttäneet niiden 100 kuorma-auton työn, jotka ovat erikoistuneet näihin tehtäviin ja jotka oli alun perin tilattu eri puolille Espanjaa puhdistamaan 29. lokakuuta tapahtuneen myrskyn runtelemien valencialaisten kuntien jätevesiverkostoja. Joidenkin niistä olisi pitänyt aloittaa työt tällä viikolla, kun uuden myrskyn uhka on pitänyt jännityksessä L'Horta Sudin kuntia, joiden keräysputket ovat tukkeutuneet mutaan, raunioihin ja ruovikkoon. Yhtiö väittää, että Valencian hallitus ja Tragsa ovat muuttaneet niille alun perin ehdotettuja ehtoja, minkä vuoksi palvelun tarjoaminen ei ole enää mahdollista. ”Emme tiedä, millaista strategiaa poliitikot noudattavat. Tällä vauhdilla Valencian kaupunkien joulusta tulee mutainen ja surullinen. Jokainen ihminen tässä maassa tällaisessa tilanteessa antaisi etusijan koko viemäriverkoston kiireelliselle puhdistamiselle”, yhtiö kirjoitti sosiaalisessa verkostossa X.

https://elpais.com/espana/2024-11-15/una-empresa-denuncia-que-hay-800-kilometros-de-alcantarillas-atascadas-en-valencia-y-que-la-maquinaria-esta-parada.html

Ehdollinen vankeusrangaistus ilman takuita Santa Cruz de Teneriffan Protección Civilin päällikölle ihmiskaupasta

 Ehdollinen vankeusrangaistus ilman takuita Santa Cruz de Teneriffan Protección Civilin päällikölle ihmiskaupasta. Hänet pidätettiin viime k...