Kääntäjä

4.11.2024

Dana on iskenyt Barcelonaan, katkaisee junayhteydet ja eristää lentokentän

 Dana on iskenyt Barcelonaan, katkaisee junayhteydet ja eristää lentokentän. Aemet antaa punaisen varoituksen Kataloniaan. El Prat kärsii Katalonian rannikolle iskevän myrskyn aiheuttamista tulvista, myöhästymisistä ja vaaratilanteista.

Dana on koetellut Barcelonaa, sen rannikkoa ja ympäröiviä alueita kovasti maanantaina. Jos rankkasateet ja tuuli koettelivat Tarragonan maakunnan alueita varhain aamulla, myrsky iskee Katalonian pääkaupungin rannikkoalueille tänä maanantaiaamuna. Katalonian hallitus on lähettänyt Barcelonèsissa, Garrafissa, Maresmessa ja Vallèsissa asuville kansalaisille matkapuhelinvaroituksen, jotta he tekisivät vain välttämättömät matkat. Pelastuspalvelu on antanut lausunnon, jossa se kehottaa ihmisiä olemaan etsimättä lapsia, jotka ovat jo koulussa. ”Koulut ovat turvallinen paikka”, lisätään tiedotteessa, jossa korostetaan, että ‘liikkumista on vältettävä’. Moottoritie AP7 on poikki Tarragonan kohdalla, Barcelonan eteläpuolella moottoritiet ovat tulvillaan, ja Renfe on keskeyttänyt junaliikenteen koko Kataloniassa. Myös El Pratin lentokentällä on vakavia häiriöitä, sillä osa lentoaseman tiloista on tulvinut, ja sade on aiheuttanut viivästyksiä joissakin lennoissa ja pakottanut 17 muuta lentoa laskeutumaan muualle kuin Barcelonaan puoleenpäivään asti. Lentoaseman mukaan lentoyhtiöt ovat peruneet ”viitisenkymmentä lähtöä”. Ilmatieteen laitos (Aemet ) on antanut Barcelonan rannikolle uuden punaisen varoituksen, sillä 12 tunnin aikana sataa yhteensä 180 litraa neliömetriä kohti, mikä vaikuttaa pääasiassa Baix Llobregatiin ja sitä ympäröiviin alueisiin.

https://elpais.com/espana/catalunya/2024-11-04/tarragona-sufre-el-efecto-mas-severo-del-temporal-en-cataluna-y-el-peligro-maximo-se-extiende-a-barcelona.html


Härkätaistelu uutisia

Ranska Céretin härkätaisteluferian päivämäärät on julkaistu.  https://www.mundotoro.com/noticia/ceret-recupera-sus-fechas-y-mantiene-su-estr...