Kääntäjä

8.10.2024

Uudistus, jolla ETA-vankien tuomiot vahvistetaan, vastaa 16 vuotta vanhaa eurooppalaista sääntöä

 Uudistus, jolla ETA-vankien tuomiot vahvistetaan, vastaa 16 vuotta vanhaa eurooppalaista sääntöä, jonka Espanja on saattanut osaksi kansallista lainsäädäntöään varauksin.

Rajoyn hallitus rajoitti EU:n sopimuksen vaikutuksia, jonka mukaan toisessa maassa suoritettu vankeusaika voidaan vähentää tuomiosta. 

https://elpais.com/espana/2024-10-08/la-reforma-que-convalida-las-penas-a-presos-de-eta-responde-a-una-norma-europea-de-hace-16-anos-que-espana-traspuso-con-reservas.html

Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita

 Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita.  https://www.diariodemallorca.es/part-forana/2025/09/29/nuevo-golpe-campo-sa-pobla-122093852.h...