Kääntäjä

7.10.2024

Kongressi äänestää tiistaina veren alkoholirajan laskemisesta alle puoleen entisestä

 Kongressi äänestää tiistaina veren alkoholirajan laskemisesta alle puoleen siitä, mitä se oli ennen äänestystä. Uusi raja, 0,2 grammaa litrassa verta, sallii sen, että juominen on käytännössä kiellettyä. Sitä ei alenneta 0,0:aan, jotta ”jäisi” virhemarginaali, DGT sanoo.

https://www.elmundo.es/motor/2024/10/06/6702d3b9e4d4d8b3228b4585.html

Härkätaistelu: On myönnettävä, että ranskalaisten härkätaistelun harrastajien vastarinta härkätaistelun puolustamiseksi sen vihollisia vastaan on esimerkillistä

 On myönnettävä, että ranskalaisten härkätaistelun harrastajien vastarinta härkätaistelun puolustamiseksi sen vihollisia vastaan on esimerki...