Kääntäjä

6.10.2024

Kaikki vain kuvaa varten -matkailu uhkaa Kanariansaarten salaisia paikkoja: ”Meidän on kunnioitettava paikallisia yhteisöjä”

 Kaikki vain kuvaa varten -matkailu uhkaa Kanariansaarten salaisia paikkoja: ”Meidän on kunnioitettava paikallisia yhteisöjä”.

Verkostot ovat muuttaneet saarten jokaisen kulman matkailunähtävyydeksi: ''Monista paikoista tulee muodikkaita hetkestä toiseen, ja reagoiminen voi kestää kauemmin, mutta Teiden tapauksessa ei ole valvontaa, ja siihen on ollut aikaa''.

https://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/turismo-foto-amenaza-rincones-secretos-canarias-hay-respetar-comunidades-locales_1_11707218.html

Gibraltar: "45 vuoden aikana en ole koskaan nähnyt sopimusta, joka toisi yhteistä vaurautta"

 Gibraltar: "45 vuoden aikana en ole koskaan nähnyt sopimusta, joka toisi yhteistä vaurautta". Erik Martel, diplomaatti ja Gibralt...