Kääntäjä

31.10.2024

Andalucía: 1080 ihmistä on pelastettu ja 46 tietä on suljettu Andalusiassa ja ajamista suositellaan välttämään

 1080 ihmistä on pelastettu ja 46 tietä on suljettu Andalusiassa Espanjan Andalusian hallituksen edustajan Pedro Fernándezin torstaina tarjoaman DANA: n alustavan tilanneraportin mukaan. Lisäksi 71-vuotias mies on kuollut tämän rankkasateiden "epäsuorana" seurauksena, kuten Junta de Andalucían presidentti Juan Manuel Moreno ilmoitti eilen.

...

Tässä tilanteessa hän alleviivaa ohjeita kaikille kansalaisille, "jotta heitä ei pakoteta kohtaamaan vaarallista tilannetta" ja muistutti, että ajamista olisi vältettävä, jos se ei ole ehdottoman välttämätöntä, erityisesti hälytyksen piirissä olevissa maakunnissa; pysy poissa laaksoista, wadeista (joen uomista) ja muista tulva-alueista; ottaa huomioon viranomaisten ja pelastuspalvelujen suositukset sekä ladata matkapuhelimiinsa Alertcop-sovelluksen, josta he voivat ilmoittaa hätätilanteesta.

...

"Koko tämän päivän ja huomisen ajan näyttää siltä, että huono sää keskittyy Huelvaan. Kaikki näyttää viittaavan siihen, että DANA vetäytyy Andalusiasta. Toivotamme kaikkea hyvää Espanjan alueille, jonne se saapuu", sanoi Junta de Andalucían presidentti Juan Manuel Moreno, joka vaati varovaisuutta ja välttämään lähestymistä jokiin tai joen uomiin. "Haluan varoittaa, että Cádizissa on satanut korkeilla alueilla. Joet ja purot täyttyvät vedestä."

https://www.eldiario.es/andalucia/balance-provisional-paso-dana-andalucia-fallecido-mil-personas-rescatadas-46-carreteras-cortadas_1_11781597.html

Härkätaistelu uutisia

Ranska Céretin härkätaisteluferian päivämäärät on julkaistu.  https://www.mundotoro.com/noticia/ceret-recupera-sus-fechas-y-mantiene-su-estr...