Kääntäjä

7.10.2024

Albares kuvailee "sopimattomaksi" Israelin syytöstä, jonka mukaan Espanja on antisemitismin "paratiisi" samalla kun hallitus sallii ryhmän vuosikokouksen Espanjassa joka juhlii Hamasin voittoja

 Albares kuvailee "sopimattomaksi" Israelin syytöstä, jonka mukaan Espanja on antisemitismin "paratiisi". Ministeri ilmoittaa kolmannesta sotilaslennosta Espanjan kansalaisten evakuoimiseksi Libanonista keskiviikkona.

Espanjan diplomatian johtaja José Manuel Albares torjui tänään Israelin ulkoministeriön sunnuntaina esittämät syytökset, joiden mukaan Espanjasta "on tullut paratiisi kylvää vihaa ja yllyttää Israelin tuhoamiseen". "Tämä lausunto ei tietenkään ole paikallaan. Espanja on suvaitsevaisuuden maa, jossa voi elää vapaudessa ja ilmaisunvapaudessa ja jossa kaikenlainen vihaan yllyttäminen, tietysti myös antisemitismi, ei ole vain laajalti torjuttu koko Espanjan yhteiskunnassa, vaan se on myös rikoslaissa", hän sanoi lausunnoissaan TVE-ohjelmalle La hora de la 1.

Israelin ulkoministeriön valituksessa viitattiin nimenomaisesti Masar Badil -liikkeeseen, järjestöön, jonka se yhdistää terroristiryhmiin, joka piti vuosittaisen kansainvälisen vuosikokouksensa viime viikolla Madridissa "juhliakseen lokakuun 7. päivän julmaa joukkomurhaa", sosiaalisessa verkostossa X julkaistun viestin mukaan. Tämän konventin koollekutsumisessa 23. toukokuuta Masar Badilin tiedottaja ilmoitti, että hänen ryhmänsä oli päättänyt muistaa Espanjassa Al-Aqsan vedenpaisumuksen "loistavan" taistelun ensimmäistä vuosipäivää, kuten hän kutsui 1 200 israelilaisen murhaa ja 251 muun sieppausta 7. lokakuuta viime vuonna; jossa hän lisäsi, että Hamas saavutti "voiton" ja "tärkeitä historiallisia saavutuksia". Israelin mielestä "ei ole hyväksyttävää, että demokraattinen yhteiskunta sallii terrorismin ihannoinnin ja Hamasin ihmisyyttä vastaan tekemien rikosten juhlimisen".

Espanjan ulkoministeriö on tänään julkaissut lausunnon, jossa, kuten Albares korosti, se toistaa sen, mitä se sanoi jo vuosi sitten: "että torjumme Hamasin raa'an terrori-iskun ja tuomitsemme sen ehdottomasti, että haluamme vapauttaa panttivangit ehdoitta, että pyydämme välitöntä ja pysyvää tulitaukoa, joka sallii humanitaarisen avun pääsyn Gazan siviiliväestölle, ja että sota loppuu,  [...] kansainvälistä humanitaarista oikeutta on noudatettava ja että lopullinen ratkaisu on kahden valtion ratkaisu".

https://elpais.com/espana/2024-10-07/albares-califica-de-fuera-de-lugar-la-acusacion-de-israel-de-que-espana-es-un-paraiso-del-antisemitismo.html

Eurooppa paljastaa, että Espanja investoi metsäpalojen sammuttamiseen 500 miljoonaa euroa vähemmän kuin Kreikka ja Portugali

 Eurooppa paljastaa, että Espanja investoi metsäpalojen sammuttamiseen 500 miljoonaa euroa vähemmän kuin Kreikka ja Portugali. Hallitus on m...