Kääntäjä

15.9.2024

Espanjan metsän suuri edistysaskel: näin maisema on muuttunut 100 vuodessa

Espanjan metsän suuri edistysaskel: näin maisema on muuttunut 100 vuodessa. Espanja on nykyään vihreämpi kuin pitkään aikaan. 

Tulipaloista ja aavikoitumisesta huolimatta maan metsäalue on nykyään paljon suurempi kuin aiemmin, jolloin maa koki ekologisen hätätilan puiden häviämisen vuoksi. Haasteena on nyt ilmastokriisi, jonka odotetaan pakottavan poistamaan yksilöitä.

Vaikka monet ympäristöindikaattorit näyttävät nykyään punaista valoa, puiden tapauksessa Espanjan metsien viimeisten sadan vuoden aikana kokema edistys on poikkeuksellista. Nykyisten sukupolvien on vaikea arvostaa, mutta tulipalojen ja aavikoitumisen hälytyksestä huolimatta tiedot osoittavat kiistattoman metsämassojen kasvun, joka on muuttanut maisemaa täysin monissa osissa Espanjaa. Ennen kaikkea siksi, että aiemmin maan ympäristöhätätila johtui juuri puiden puutteesta.

Kuten Madridin ammattikorkeakoulun metsätalouden, metsätalouden ja luonnonympäristötekniikan korkeakoulun professori Juan Antonio Oliet huomauttaa, kansallisen alueen metsäala saavutti miniminsä yhdeksännentoista vuosisadan puolivälissä, jolloin se pieneni noin kuuteen miljoonaan hehtaariin. "Espanja koki eräänlaisen ympäristömaailmanlopun, se on unohdettu", hän sanoo. "Tämä maailmanloppu ilmeni lehdistössä ja yleisessä mielipiteessä, ihmiset olivat tietoisia siitä, että maa oli erittäin huonontunut."

Aragonin metsäinsinöörien virallisen korkeakoulun dekaanille Ignacio Pérez-Soballe joillakin alueilla "vuorten tilanne oli erityisen katastrofaalinen, täällä Zaragozassa heillä ei ollut edes ruohomaisia mattoja, koska ne olivat erittäin köyhdytettyjä". Synkkä visio, jota tukee myös katalonialainen ekologi Joan Pino, ekologisen tutkimuksen ja metsätalouden sovellusten keskuksen (CREAF) johtaja: "Jos luet historioitsijoiden ja matkailijoiden, kuten Francisco de Zamoran, kronikoita vuosina 1700 ja 1800, alue hävitettiin, ihmiset tekivät päivän matkan jalkaisin etsimään polttopuita vuoristoalueilta,  Pyreneiden esialueilla".

https://elpais.com/clima-y-medio-ambiente/2024-09-15/el-gran-avance-del-bosque-en-espana-asi-ha-cambiado-el-paisaje-en-100-anos.html

Härkätaistelu: Ranskan senaatti äänesti alle 16 vuotiaiden härkätaisteluissa käynnin jatkuvuuden puolesta äänin 254 puolesta ja 55 vastaan äänellä

 Ranskan senaatti äänesti alle 16 vuotiaiden härkätaisteluissa käynnin jatkuvuuden puolesta äänin 254 puolesta ja 55 vastaan äänellä. Äänten...