Kääntäjä

28.9.2024

Ainakin yhdeksän on kuollut ja 48 kadonnut El Hierron edustalla pelastettavana olleen immigranttien veneen uppoamisen jälkeen

 Ainakin yhdeksän on kuollut ja 48 kadonnut El Hierron edustalla pelastettavana olleen immigranttien veneen uppoamisen jälkeen. Salvamento Marítimo oli saattamassa venettä, kun se kaatui, mikä saattaa olla yksi suurimmista tragedioista Kanariansaarten vesillä 30 vuoteen.

https://elpais.com/espana/2024-09-28/al-menos-nueve-muertos-tras-el-naufragio-de-un-cayuco-que-estaba-siendo-rescatado-en-el-hierro.html

Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi johtimissa

 Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi. Adif on pyy...