Kääntäjä

9.9.2024

8,3 miljoonaa oppilasta palaa koulurutiineihin joko "viiden tähden hotellissa" tai parakkikoulussa

 Kouluvuosi alkaa: ero ”viiden tähden hotellissa” ja parakissa aloitetun opetuksen välillä. Erot koulujen välillä saattavat olla häkellyttäviä Espanjassa.

8,3 miljoonaa oppilasta palaa koulurutiineihin, joissa on uusi ”Selectividad”, matematiikan ja kielitaidon vahvistamissuunnitelma ja uudet matkapuhelinten käyttöä koskevat säännöt. 8,3 miljoonaa oppilasta palaa koulurutiineihin, jotka ovat täynnä kontrastia autonomisten alueiden ja etappien välillä.

https://elpais.com/educacion/2024-09-09/arranca-el-curso-la-diferencia-entre-empezar-las-clases-en-un-hotel-de-cinco-estrellas-y-en-barracones.html

Terveysjärjestöt yhdistävät Kanariansaarten "matkailun monokulttuurin" mielenterveyden "hätätilanteeseen": "Jäljelle jää vain hyväksikäyttö"

 Terveysjärjestöt yhdistävät Kanariansaarten "matkailun monokulttuurin" mielenterveyden "hätätilanteeseen": "Jäljel...