Kääntäjä

26.8.2024

Kansalaisten painostus pakottaa PP:n ja PSOE:n ryhtymään toimenpiteisiin turistiasuntoja vastaan kaikkialla maassa

 Kansalaisten painostus pakottaa PP:n ja PSOE:n ryhtymään toimenpiteisiin turistiasuntoja vastaan kaikkialla maassa.

Sääntely vaihtelee uusien lupien keskeyttämisestä täydelliseen kieltoon: joillakin alueilla turistiasuntojen määrä on kasvanut 30 prosenttia viime vuoden aikana, ja toisilla alueilla ne ylittävät selvästi vuokratarjonnan.

Tuhannet ihmiset nousivat huhtikuussa kaduille Kanariansaarilla protestoidakseen matkailun kyllästyneisyyttä vastaan yhdellä niistä alueista, joihin loma-asuntojen lisääntyminen on vaikuttanut eniten. Sama tapahtui Mallorcalla, jossa rannikolla sijaitsevan talon hinta on noussut 124 prosenttia viime vuosikymmenen aikana, mikä on pakottanut jotkut asukkaat asumaan asuntovaunuissa. Madridissa asukkaat ovat järjestäytyneet ”toimistoiksi”, jotka tutkivat laittomia matkailumajoituksia ja tuomitsevat ne. Nuori nainen on perustanut Valenciassa ”mataobras”-nimisen foorumin, jonka tarkoituksena on tuomita laittomia turistiasuntoja.

https://www.eldiario.es/politica/presion-ciudadana-obliga-pp-psoe-medidas-pisos-turisticos-pais_1_11544196.html

Tämän syksyn sademäärät ovat jo nyt Málagan historiallisen keskiarvon yläpuolella

 Tämän syksyn sademäärät ovat jo nyt Málagan historiallisen keskiarvon yläpuolella.  Lokakuun ja marraskuun välisenä aikana on satanut 23 pr...