Kääntäjä

27.8.2024

Juan Ortega palautti meidät Espanjan kamaralle

 Voi olla, että härkätaistelun välttämätön tarkoitus, jotta se olisi näkyvä ja luonnollinen Espanjan jokapäiväisessä elämässä, oikeuttaa kaikki keinot sen saavuttamiseksi. Koria ei ollut vielä täytetty viinirypäleillä, ja Juan Ortega, joka oli järjestämättömien häiden kynnyksellä, oli uutisia ja uutisia päivien ja viikkojen ajan niin kutsuttujen juoru- ja johdannaisten lehdistössä. Nyt, elokuun lopussa, Juan Ortega on jälleen uutisissa jostakin, jota emme tiedä onko se totta vai ei, ja välitämme samasta asiasta, joka koskee meitä: eli ei yhtään.

Tämä on vastaus tiedotusvälineille ja ohjelmille, jotka kutsuvat Mundotoroa selvittämään tämän asian: täällä, mistä tahansa syystä, emme välitä tyttöystävästä tai sotilaasta. Ei siksi, että olisimme hyvin edistyksellisiä, vaan koska ymmärrämme, että jokainen on vapaa olemaan kenen kanssa tahansa, kunhan hän ei sählää muiden asioita. Emme voi koskaan ymmärtää, että se, mitä ihmiset tekevät yksityiselämässään, on elintärkeä uutinen. Espanjassa, joka leikkii edistyksellistä (väärää), on edelleen "journalismi", joka vainoaa ihmisten yksityiselämää sanomalla: "Sain sinut kiinni".

Espanja on edistyksellinen maa, joka vainoaa ja jopa ahdistelee, spekuloi, esittää, kommentoi ja täyttää television typerillä ja steriileillä keskusteluilla, väärän viihteen halulla, tai ainakin viihdettä huomaamatta asioissa, jotka ovat kuin erittäin huonolaatuista marihuanaa. Mutta se tuo yleisöä ja se on liiketoimintaa. Ja tuon yleisön sisällä oleminen ja yleisön tavoittaminen ei ole huonoa. Vaikka emme tietenkään koskaan itse osallistu kyseiseen liiketoimintaan. Päättelemme, että ei ole kysymystäkään edistyksellisestä maasta, vaan väijytysten ja valvonnan maasta nähdäkseen, mitä yksityinen luonnollinen asia myy. Oli miten oli, Juan Ortegalla on bis (toka) ja hänellä on tris (kolmas) ja uutisarvoinen kesäuutisen lentorata kesän lopussa. Sana härkätaistelija, häränkasvattaja jne... sitä kuullaan paljon näinä päivinä asian vierestä.

Google, joka rankaisee joka päivä yhä enemmän härkätaistelun sisällön sisällyttämisestä ja etsimisestä, asettaa lautaselle tämän kysymyksen härkätaistelijan uudesta mahdollisesta suhteesta. Toisin sanoen maailman ja Espanjan tärkeimmälle hakukoneelle , tämä numero asettaa härkätaistelutermit ensimmäiselle haku- ja näkyvyyslinjalle. Google ei ole Espanja, mutta melkein. Televisio ja sen tyyppiset poikittaisohjelmat, jotka koskettavat kaikkia aiheita, eivät ole Espanja, mutta ne visualisoivat sen. He tekevät sen tunnetuksi koko yhteiskunnalle. Sama koskee sosiaalisia verkostoja. Johtopäätöksenä on, että pidimmepä siitä tai emme, halusimme sitä tai emme, tämä asia hyötyy, koska se asettaa meidät näkyville. Se on valitettavasti kannattavaa. Välttämättömän tarpeellista.

Tämä ei tarkoita sitä, etteikö härkätaistelu olisi sisällöltään spektaakkelina kiinnostavaa häiden, kasteiden ja ehtoollisten lisäksi. Se on erittäin mielenkiintoista ja yleisöä on. Annamme tosiasian: elokuussa, jolloin monissa härkätaisteluareenoissa ei ole ollut yleisöä, härkätaistelut toimintana ovat tuskin näkyneet suurissa televisioissa (yhteensä viisi sisältöä tässä kuussa) ja vain El Mundo on jatkanut digitaalisen etusivunsa uutisia häristä. Pelkäämme pahoin, että on tehtävä valtava työ, jonka olemme sanoneet niin monta kertaa ja jota ei ole tehty: härkätaistelun ja koko maailman on saavutettava yleisön eniten kuluttamat viestintätilat. Saapua ilman saastumista "härkätaistelusta", ilman härkätaistelun salattua kieltä, ilman teeskentelyä härkätaistelun tuntemuksesta. Tarvitsemme yleisöä, joka pyytää toista korvaa, sitä joka ei tiedä, sitä joka halveksii itseään, sitä joka vähättelee itseään ja jolle emme tee härkätaistelua.

Järjestämme fiestan (härkätaisteluna ymmärrettynä) ja härkätaistelun vähemmistön puolesta, seuraamme sitä, mitä verkkoihin kirjoitetaan tai mitä verkossa arvostellaan töykeästi vain noin sadalla tilillä ympäri Espanjaa. Olemme niin heikkoja, että meihin vaikuttaa ennen kaikkea häirintäverkostojen "mitä he sanovat", "sain sinut kiinni", oman moraalinsa vartijat. Niin tietoinen siitä, mikä on niin hyödytöntä hyödyttömyydessä. Yhteydenpitoa tiedotusvälineisiin ei ole pidetty yllä. Kymmenen viestiä merkitsee meille enemmän kuin Googlen katoaminen ja härkätaistelujen näkymättömyys mediassa. Siksi meillä on vain tällaisia asioita selvitettävänä, jotta yhteiskunta muistaa, että härkätaistelijoita on olemassa, että härkätaisteluja on olemassa. Viestinnällisesti asumme Espanjassa, mutta espanjalaisten ulkopuolella. Elokuun mediatiedot ovat olemassa. Ja käy ilmi, että Juan Ortega ja hänen mahdollinen suhteensa (juorulehdissä) palauttavat meidät Espanjaan. Onko siinä tutkimista vai ei?

https://www.mundotoro.com/noticia/juan-ortega-nos-regresa-a-espana/1803046

Tämän syksyn sademäärät ovat jo nyt Málagan historiallisen keskiarvon yläpuolella

 Tämän syksyn sademäärät ovat jo nyt Málagan historiallisen keskiarvon yläpuolella.  Lokakuun ja marraskuun välisenä aikana on satanut 23 pr...