Kääntäjä

25.7.2024

Uuden oikeuslaitoksen 20 jäsentä pyrkivät yhteisymmärrykseen presidentin valitsemiseksi seitsemän päivän kuluessa

 Uuden oikeuslaitoksen 20 jäsentä pyrkivät yhteisymmärrykseen presidentin valitsemiseksi seitsemän päivän kuluessa. 

Tuomarihallitus tarvitsee 13 tuomarin vahvistetun enemmistön ensimmäiseen keskeiseen päätökseensä.

Senaatti huipentui tänä keskiviikkona lyhyellä keskustelulla viime viikkoina avattuun prosessiin oikeuslaitoksen yleisneuvoston (CGPJ) uudistamiseksi PSOE:n ja PP:n 25. kesäkuuta viimein aikaansaaman sopimuksen jälkeen, kun PSOE ja PP olivat lähes viisi ja puoli vuotta käyneet pitkiä ja usein tuloksettomia neuvotteluja PP:n estämisen vuoksi, sillä se pelkäsi menettävänsä vaikutusvallan tuomareiden hallintoelimessä. Cortesin hyväksymät 20 jäsentä, 10 kongressin hyväksymää jäsentä ja 10 senaatin hyväksymää jäsentä sekä heidän varajäsenensä vannovat virkavalan kuninkaan edessä tänä torstaina Zarzuelan palatsissa kello 11.00, minkä jälkeen uusi neuvosto pitää perustamisistuntonsa, jossa esitellään ehdokkaat elimen ja näin ollen myös korkeimman oikeuden puheenjohtajaksi. Uudella neuvostolla on kolmesta seitsemään päivää aikaa valita kolmen viidesosan enemmistöllä (vähintään 13 jäsentä 20:stä) puheenjohtajansa, joka tulee korkeimman oikeuden aktiivisista tuomareista.

https://elpais.com/espana/2024-07-25/los-vocales-del-nuevo-poder-judicial-toman-posesion-a-la-espera-de-nominar-a-su-presidente.html

Härkätaistelu: Ranskan senaatti äänesti alle 16 vuotiaiden härkätaisteluissa käynnin jatkuvuuden puolesta äänin 254 puolesta ja 55 vastaan äänellä

 Ranskan senaatti äänesti alle 16 vuotiaiden härkätaisteluissa käynnin jatkuvuuden puolesta äänin 254 puolesta ja 55 vastaan äänellä. Äänten...