Kääntäjä

11.7.2024

PP ja Vox hyväksyvät historiallisen muistin vastaisen Valencian lain vaikka Vox sanoo hajoittavansa hallitukset ja haukkuu Feijóota huijariksi ...

 PP ja Vox hyväksyvät historiallisen muistin vastaisen Valencian lain, kun taas Abascal sanoo rikkovansa hallitukset ja haukkuu Feijóota huijariksi. 

Partido Popular on kuin pelästynyt sätkynukke Voxin varsin vaatimattomissa nyöreissä. 

Partido Popularin poliitikot ja äärioikeistolaisen muodostelman poliitikot osoittavat poliittista ja henkilökohtaista sopua Valencian parlamentissa äänestämällä yhdessä laista, joka ei tuomitse Francon diktatuuria sen jälkeen, kun Voxin eroilmoituksen jälkeen.

Valencian parlamentin täysistunto on hyväksynyt tänä torstaina niin sanotun Concordia-lain, joka kumoaa edellisen vuoden 2017 demokraattisen muistilain, äänin PP:n (40) ja Voxin (13) puolesta ja PSPV-PSOE:n (31) ja Compromísin (15) vastaan. Generalitatin hallitusta tukevien puolueiden PP:n ja Voxin kansanedustajat ja virkamiehet ovat osoittaneet sekä poliittista että henkilökohtaista sopusointua äärioikeistopuolueen banderolliksi nostaman lain äänestysistunnossa. Laissa rinnastetaan uhrit vuodesta 1931 tähän päivään, mukaan lukien ETA-terrorismin uhrit, tuomitsematta Francon diktatuurin toimintaa tai erottelematta niitä tuhansia murhattuja, jotka päätyivät joukkohautoihin tai olivat kateissa sisällissodan jälkeisen diktatuurin sortotoimien aikana.

https://elpais.com/espana/comunidad-valenciana/2024-07-11/el-pp-y-vox-aprueban-juntos-la-ley-valenciana-de-la-concordia-que-equipara-a-las-victimas-sin-condenar-el-franquismo.html

Aemet kiistää Mazónin: Foratan padon murtumisvaarasta ilmoitettiin kolme tuntia ennen hälytyksen antamista

 Aemet kiistää Mazónin: Foratan padon murtumisvaarasta ilmoitettiin kolme tuntia ennen hälytyksen antamista. Valencian autonomisen alueen ha...