Kääntäjä

26.7.2024

Hallitus on epätoivoinen Junts-ERC-sodan edessä: näyttää lähes mahdottomalta miellyttää molempia samaan aikaan

 Pedro Sánchez ja hänen tiiminsä tiesivät 23. heinäkuuta 2023 vaali-illasta lähtien, eli vuosi sitten, että virkaanastujaissopimuksen suurin vaikeus, armahduslain lisäksi, joka oli jo 180 asteen käänne hänen puheessaan, oli ERC:n ja Juntsin välinen ikuinen sota. Miten neuvotella jotakin sellaista, että nämä kaksi itsenäisyysmielisen liikkeen kilpailijaa, jotka ovat käyneet vuosikymmeniä kestänyttä taistelua, voisivat tehdä saman sopimuksen samaan aikaan? Suurten jännitteiden jälkeen se saavutettiin vaikeuksin virkaanastujaisten osalta, mutta vuotta myöhemmin, kun Junts on kaatanut vakauden polun juuri siksi, että neuvottelut ERC:n kanssa Salvador Illan virkaanastujaisista etenevät hyvällä vauhdilla, kysymys nousee uudelleen esiin ja saa toimeenpanovallan käyttäjän epätoivoon, koska on mahdollista, että tämä taistelu estää talousarvion hyväksymisen vuodelle 2025 ja asettaa siten hallituskausi vaaraan.

https://elpais.com/espana/2024-07-25/el-gobierno-se-desespera-ante-la-guerra-junts-erc-parece-casi-imposible-contentar-a-los-dos-a-la-vez.html

Härkätaistelu: Ranskan senaatti äänesti alle 16 vuotiaiden härkätaisteluissa käynnin jatkuvuuden puolesta äänin 254 puolesta ja 55 vastaan äänellä

 Ranskan senaatti äänesti alle 16 vuotiaiden härkätaisteluissa käynnin jatkuvuuden puolesta äänin 254 puolesta ja 55 vastaan äänellä. Äänten...