Kääntäjä

21.6.2024

Ayuso antaa Mileille virallisen tuen, ja hallitus pitää häntä "syvästi epälojaalina"

Ayuso antaa Mileille virallisen tuen, ja hallitus pitää häntä "syvästi epälojaalina".

Madridin hallitus ottaa argentiinalaisen johtajan vastaan tyylikkäästi ja nostaa jännitteen keskushallintoon, joka syyttää häntä siitä, että hän ei ole noudattanut ulkomaantoiminnasta annettua lakia.

Kyse ei ole enää vain Espanjan ja Argentiinan välisestä kriisistä, jota pahentavat entisestään Javier Milein jatkuvat kärjistykset, sillä hän pyrkii edelleen lähes päivittäin yhteenottoon Pedro Sánchezin kanssa. Tänä perjantaina kahden hallituksen, Espanjan edistyksellisen hallituksen ja Argentiinan äärioikeistolaisen hallituksen, välinen jännite on kärjistynyt erittäin vakavaksi Espanjan sisäiseksi institutionaaliseksi kriisiksi. Isabel Díaz Ayuso on päättänyt siepata Voxilta, joka kutsui hänet edelliselle matkalleen, Milein hahmon, maailmanlaajuisen äärioikeiston suuren ilmestyksen, ja hän on järjestänyt Madridin hallituksen päämajassa, Puerta del Solissa, klo 19.00 suuren tilaisuuden, jossa hänelle luovutetaan Madridin yhteisön kansainvälinen mitali ja jossa molemmat johtajat pitävät puheita, jotka todennäköisesti merkitsevät uutta maksimaalisen jännityksen episodia La Moncloan kanssa.

Hallitus pitää Ayuson päätöstä, jolla hän ottaa vastaan tyylikkäästi presidentin, joka on loukannut Espanjan instituutioita ja joka on kieltäytynyt vastaanottamasta valtionpäämiestä Felipe VI:ta, "syvänä epälojaalisuutena" ja myös vakavana rikkomuksena PP:n Mariano Rajoyn ollessa hallituksessa hyväksymää ulkoisia toimia koskevaa lakia vastaan, jonka 5 artiklan 2 kohdan mukaan Madridin kaltaisen itsehallintoviranomaisen on ilmoitettava ulkoministeriölle tapaamisestaan ulkomaisen johtajan kanssa, mitä Ayuso ei ole tehnyt.

https://elpais.com/espana/2024-06-21/ayuso-da-cobertura-oficial-a-milei-y-el-gobierno-ve-una-profunda-deslealtad.html

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla voimakkaassa sateessa hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen. Kivet osuivat rakennukseen ja kolme loukkuun jäänyt...