Kääntäjä

25.4.2024

Pedro Sánchez harkitsee eroamista oikeiston ja äärioikeiston "ennennäkemättömien hyökkäysten" vuoksi hänen vaimoaan vastaan

 Pedro Sánchez harkitsee eroamista oikeiston ja äärioikeiston "ennennäkemättömien hyökkäysten" vuoksi hänen vaimoaan vastaan.

Kova ydin kokoontuu La Moncloassa etsimään ratkaisua. Presidentti kirjoitti kirjeen yksinäisyydessään ja on pyytänyt vapaata miettimisaikaa. PSOE:n liittovaltuuston lauantainen kokous pärjää ilman häntä.

Pedro Sánchez on osoittanut ensimmäistä kertaa ennennäkemättömällä poliittisella urallaan, joka on täynnä putoamisia ja vastaiskuja, että hänen vastarinnallaan, hänen fetissi-sanallaan, on rajansa. Heti aamusta lähtien eleistä kävi ilmi, että presidentti oli hyvin järkyttynyt tuomarin päätöksestä aloittaa hänen vaimoaan Begoña Gómezia koskeva tutkintaprosessi sen jälkeen, kun äärioikeistolainen Manos Limpias -ryhmä, joka on erikoistunut vasemmistojohtajia vastaan tehtäviin valituksiin, joista ei yleensä tule mitään, oli tehnyt asiasta valituksen. Sánchez poistui kongressista silminnähden järkyttyneenä ja lähti La Moncloaan. Hän sulkeutui perheensä luo ja laati kirjeen, jossa hän sanoo harkitsevansa vakavasti eroamista vaimoonsa kohdistuneiden "ennennäkemättömien hyökkäysten" jälkeen. "Minun on pysähdyttävä ja mietittävä. Minun on kiireesti vastattava kysymykseen, onko se sen arvoista, pitäisikö minun jatkaa hallituksen johdossa vai erota tästä kunniasta", presidentti sanoi "kirjeessä kansalaisille", joka julkaistiin hänen sosiaalisessa verkostossaan X-tilillään ilman virallista kirjepaperia merkiksi siitä, että kyseessä on henkilökohtainen asia. Sánchez miettii asiaa viikonlopun ajan ja ilmoittaa maanantaina, aikooko hän erota vai ei. Hän tekee sen poliittisesti erittäin intensiivisenä aikana, keskellä Katalonian kampanjaa, kun eurovaalit ovat näköpiirissä ja kun 29. toukokuuta asti hän ei voi vielä aikaistaa parlamenttivaaleja, mutta hän voi jättää varapuheenjohtajansa María Jesús Monteron hallituksen johtoon.

Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi johtimissa

 Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi. Adif on pyy...