Kääntäjä

16.4.2024

Matkailualan työntekijät, joilla ei ole asuinpaikkaa Kanariansaarilla: "Tämä on kupla, jonka pitää puhjeta"

 Matkailualan työntekijät, joilla ei ole asuinpaikkaa Kanariansaarilla: "Tämä on kupla, jonka pitää puhjeta.

Estela on 70-vuotias ja työskentelee keittiöapulaisena hotellissa. Viimeiset kaksi vuotta hän on asunut hylätyllä asuinalueella: "Kaikki on loma-asuntoja. Kun tarjous tulee, sinulle vuokrataan kuukausiksi kerrallaan, ja kun sesonki koittaa, sinut heitetään ulos".

”Homoseksuaalisuuden parantamiseksi” suoritetun kidutuksen uhrit: ”Emme ole sairaita, syntisiä, laiskoja emmekä rikollisia”

  ”Homoseksuaalisuuden parantamiseksi” suoritetun kidutuksen uhrit: ”Emme ole sairaita, syntisiä, laiskoja emmekä rikollisia”. Vääriä muunto...