Kääntäjä

17.4.2024

Kuorma-auton kuljettaja väittää, että Voxin puheenjohtajan Santiago Abascalin henkivartijat hakkasivat hänet huoltoasemalla.

 Kuorma-auton kuljettaja väittää, että Voxin puheenjohtajan Santiago Abascalin henkivartijat hakkasivat hänet huoltoasemalla.

Poliisilähteet väittävät, että kantelija nuhteli Voxin johtajaa ja kiistää, että häntä olisi pahoinpidelty.

R. G., 38-vuotias kuorma-autonkuljettaja Valladolidista, on ilmiantanut Voxin johtajan Santiago Abascalin henkivartijat siitä, että nämä hakkasivat häntä toistuvasti huoltoasemalla Barcelonassa sen jälkeen, kun hän oli kritisoinut Voxin puheenjohtajaa ilman minkäänlaista uhkailua tai väkivaltaista käytöstä. Mossos d'Esquadralle tehdyn valituksen mukaan, johon EL PAÍS:lla on ollut pääsy, "samalla kun yksi piti häntä kiinni [toinen] hyökkäsi hänen kimppuunsa ja löi häntä noin kymmenen kertaa päähän avoimella kädellä ja suljetulla nyrkillä yli viisi kertaa kylkiluiden alueelle". Kantelija toimitti lääkärinlausunnon, jossa lukee: "Oikean kylkiluun ruhje. Aggressioon viitataan".


Härkätaistelu: Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen perinne", mutta aikoo jatkaa ILP:nsä kanssa jolla haetaan härkätaistelun kulttuurisuojelun poistoa

Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen per...