Kääntäjä

18.4.2024

Hökkelikylä luksushuviloiden vieressä kuvana kanarialaisesta todellisuudesta matkailun takana

 Hökkelikylä luksushuviloiden vieressä kuvana kanarialaisesta todellisuudesta matkailun takana.

Epätasa-arvo "kylpee" jokaisessa saarten matkailukeskittymässä, kuten Gran Canarian eteläosassa sijaitsevassa El Pajarissa, jossa hökkelikylät ja hotellikeskukset ovat käytännössä seinästä seinään. Asiantuntijat korostavat, että matkailuala "käyttää kaikkien yhteistä" ja jättää paikallisen väestön ulkopuolelle.

Härkätaistelu: Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen perinne", mutta aikoo jatkaa ILP:nsä kanssa jolla haetaan härkätaistelun kulttuurisuojelun poistoa

Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen per...