Kääntäjä

3.4.2024

Hallitus hylkää "radikaalisti" ehdotuksen Katalonian kansanäänestyksestä

 Hallitus hylkää "radikaalisti" ehdotuksen Katalonian kansanäänestyksestä

Ministerin tiedottaja väittää, että itsenäisyyskansanäänestys on "kaukana siitä", että se olisi hallituksen etenemissuunnitelmassa, eikä se edusta "Katalonian yhteiskunnan enemmistön mielipidettä".

Ei. Ja ei. Hallituksen tiedottaja Pilar Alegría torjui tiistaina jyrkästi mahdollisuuden järjestää jossain vaiheessa Kataloniassa kansanäänestys itsenäisyydestä, kuten Generalitatin presidentti Pere Aragonès oli tunteja aiemmin virallisesti ehdottanut. Kysyttäessä, onko tällainen kansanäänestys Pedro Sánchezin hallituksen etenemissuunnitelmassa ja voisiko tämä kysymys päättää vaalikauden, Alegría vastasi: "Voin melkein vastata kahdella yksitavuisella sanalla peräkkäin: ei ja ei. Ei lainkaan.". Ehdottomasti ei. Hallitus on siis paiskannut oven kiinni Aragonèsin käynnistämälle suunnitelmalle vain viikkoja ennen 12. toukokuuta pidettäviä Katalonian vaaleja. "Se [kansanäänestyksen järjestäminen] ei missään nimessä kuulu hallituksen etenemissuunnitelmaan", sanoi tiedottaja ministerineuvoston jälkeisessä lehdistötilaisuudessa. Hän lisäsi: "Meillä on jäljellä kolme ja puoli vuotta [vaalikaudesta], ja meillä on vielä politiikkaa hyväksyttävänä".


Segregaation eteneminen Espanjassa: näin maahanmuuttajat ajetaan köyhimmille kaupunginosille

  Segregaation eteneminen Espanjassa: näin maahanmuuttajat ajetaan köyhimmille kaupunginosille. Ei-eurooppalaisen väestön keskittyminen köyh...