Kääntäjä

2.3.2024

Partido Popularin ja Voxin käsissä oleva Móstoles sensuroi valokuvanäyttelyn "moraalittomana"

 Partido Popularin ja Voxin käsissä oleva Móstoles sensuroi valokuvanäyttelyn "moraalittomana".  Kulttuuriosasto, joka on ääripuolueen käsissä, päättää keskeyttää avajaiset kunnallisessa kulttuurikeskuksessa.

Móstolesin kaupungintalo, jota PP ja Vox ovat hallinneet toukokuusta lähtien, perui madridilaisen Olga Barran, joka tunnetaan nimellä Dhikena, valokuvanäyttelyn sillä perusteella, että se on "moraalin vastainen". Kulttuuriosasto päätti keskeyttää näyttelyn, vaikka asiantuntijatoimikunta oli valinnut näyttelyn ja suunnitellut sen avajaisia maaliskuulle. Kulttuuriala on ainoa salkku, joka on Voxin käsissä, jonka johtaja Daniel Martín on veto-oikeuden takana, koska se on "hänen periaatteidensa vastainen", kuten määräyksen taiteilijalle välittämisestä vastanneet virkamiehet kertovat.

https://elpais.com/espana/madrid/2024-03-02/mostoles-en-manos-del-pp-y-vox-censura-por-inmoral-una-exposicion-fotografica.html

Härkätaistelu: Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen perinne", mutta aikoo jatkaa ILP:nsä kanssa jolla haetaan härkätaistelun kulttuurisuojelun poistoa

Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen per...