Kääntäjä

2.3.2024

Espanja päättää viikon historiansa halvimmalla sähköllä

 Espanja päättää viikon historiansa halvimmalla sähköllä. Alle kolme vuotta energiamarkkinoiden ensimmäisen myllerryksen jälkeen tuuli, aurinko ja vesi ovat johtaneet tukkumarkkinoiden ennätyksen rikkomiseen, joka on peräisin vuodelta 2013.

Lähes kolme vuotta sen jälkeen, kun energiamarkkinoiden ensimmäiset kaaret - jotka lopulta johtivat Euroopan suurimpaan alakohtaiseen kriisiin Venäjän Ukrainan hyökkäyksen jälkeen - alkoivat, Espanjan sähköjärjestelmä on kirjannut seitsemän halvinta päivää historiassaan. Sähkön tukkuhinta on viikon päätteeksi 4,53 euroa megawattitunnilta (MWh), mikä on alhaisin luku sitten tietojen kirjaamisen alkamisen. Takana ovat huhtikuun toisen päivän 4,66 euroa vuonna 2013 - joka oli tähän mennessä koko historiallisen sarjan halvin - ja myös saman vuoden helmikuun viimeisen päivän 6,72 euroa.

https://elpais.com/economia/2024-03-02/espana-cierra-la-semana-con-la-luz-mas-barata-de-su-historia.html

Syyttäjänvirasto ei noudata Kanariansaarilla sijaitsevien lapsimaahanmuuttajien keskusten tarkastusta pahoinpitelyä koskevista valituksista huolimatta

   Syyttäjänvirasto ei noudata Kanariansaarilla sijaitsevien lapsimaahanmuuttajien keskusten tarkastusta pahoinpitelyä koskevista valituksis...