Kääntäjä

4.1.2024

Oikeusyhteisö pitää puolueiden hajottamista "epälojaalisuuden" vuoksi perustuslain vastaisena

 Oikeusyhteisö pitää puolueiden hajottamista "epälojaalisuuden" vuoksi perustuslain vastaisena. Valtiosääntöoikeuden asiantuntijat korostavat, että peruslaki suojelee poliittisia voimia, jotka vastustavat sen sisältöä Partido Popularin ehdotuksen edessä.

Partido Popularin ja Voxin ehdotukset kyseenalaistaa sellaisten poliittisten puolueiden eloonjääminen, jotka joutuvat ensinnäkin "perustuslain vastaiseen epälojaalisuuteen", tai asettaa rikosoikeudelliseen syytteeseen ne, jotka neuvottelevat "tuomittujen henkilöiden kanssa", on otettu vastaan yllätyksellä ja suurella varauksella oikeusyhteisössä. Yleisin, joskaan ei yksimielinen, mielipide on, että tällaiset ehdotukset muuttaisivat paitsi vakiintunutta suvaitsevaisuuskäytäntöä poliittisissa suhteissa, myös 180 asteen käänne perustuslakituomioistuimen hyväksymässä käsityksessä demokraattisesta järjestäytymisestä, sillä se on aina puolustanut sellaisten järjestöjen laillisuutta ja poliittista osallistumista, joiden ideologia on täysin ristiriidassa itse perustuslain tekstin kanssa.

https://elpais.com/espana/2024-01-04/la-comunidad-juridica-cree-inconstitucional-la-disolucion-de-partidos-por-deslealtad-al-sistema.html

Arvostettu Ranskalainen Cahiers du Cinéma lehti on valinnut Albert Serran härkätaistelua käsittelevän Tardes de Soledad dokumentin vuoden parhaaksi elokuvaksi Ranskassa

 Arvostettu Ranskalainen Cahiers du Cinéma lehti on valinnut Albert Serran härkätaistelua käsittelevän Tardes de Soledad dokumentin vuoden p...