Kääntäjä

7.12.2023

Espanja pakottaa kaksi yhdysvaltalaista vakoojaa ulos CNI:n soluttautumisesta

 Espanja pakottaa kaksi yhdysvaltalaista vakoojaa ulos CNI:n soluttautumisesta.

Hallitus protestoi Yhdysvaltain suurlähettiläälle Espanjan tiedustelupalveluun kohdistuneesta vihamielisestä toiminnasta.

Tieto siitä, että kaksi kansallisen tiedustelukeskuksen (CNI) agenttia lahjottiin antamaan salaisia tietoja Yhdysvalloille, on luonut ennennäkemättömän tilanteen Madridin ja Washingtonin välille. CNI:stä vastaava puolustusministeri Margarita Robles kutsui kesän jälkeen Yhdysvaltain Madridin suurlähettilään Julissa Reynoson toimistoonsa pyytämään selityksiä toiminnalle, jota pidetään vihamielisenä ja epätavallisena kahden liittolaismaan välillä. Ulkoministeri José Manuel Albares soitti myös Bidenin hallinnon edustajalle Madridiin ja välitti hallituslähteiden mukaan hallituksen tyytymättömyyden. Ainakin kaksi Yhdysvaltain Madridin suurlähetystöön sijoitettua yhdysvaltalaista agenttia, jotka olivat suoraan mukana CNI:n vakoojien värväämisessä, on karkotettu Espanjasta hienovaraisesti.

https://elpais.com/espana/2023-12-07/el-gobierno-protesto-ante-la-embajadora-de-estados-unidos-por-la-infiltracion-hostil-en-el-cni.html

Entinen ministeri Pilar Alegría riskeeraa saada PSOE:n huonoimman tuloksen Aragónissa

 Entinen ministeri Pilar Alegría riskeeraa saada PSOE:n huonoimman tuloksen Aragónissa. Vain yhdessä viikossa epävarmojen sosialistien osuus...