Kääntäjä

1.9.2023

Nousevat koulukulut: "Olemme ostaneet käytettynä, ja se on edelleen hyvin kallista"

 Nousevat koulukulut: "Olemme ostaneet käytettynä, ja se on edelleen hyvin kallista". Perheet maksavat keskimäärin 329 euroa per oppilas peruskoulussa ja 474 euroa yläkoulussa, kun koulumaksuja ei oteta huomioon. Kaikki hinnat nousevat tietokonetuotteita lukuun ottamatta.

https://elpais.com/educacion/2023-09-01/la-creciente-factura-de-la-vuelta-al-cole-hemos-comprado-de-segunda-mano-y-aun-asi-es-carisimo.html

Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi johtimissa

 Uusi rautatieliikenteen kaaos: Madridin ja Andalucían välinen suurnopeusjunaliikenne on keskeytynyt jännitteen puutteen vuoksi. Adif on pyy...