Kääntäjä

3.9.2023

Madridissa on yksi kirjasto 101000 asukasta kohden

 Yksi kirjasto jokaista 101 000 Madridin asukasta kohden: pääkaupungissa on vain vähän ja huonosti jakautuneita julkisia tiloja. Kirjat eivät ole pää osassa Madridissa. 

EL PAÍS selvittää, kuinka monta kirjastoa, urheilukeskusta, päiväkotia ja sosiaalipalvelukeskusta kaupungissa on, miten ne jakautuvat ja mitkä ovat ne kaupunginosat, joissa on suurin puute kunnallisista tiloista.

Yli 300 palontorjujaa työskentelee tänä tiistaina Ávilan provinssissa sammuttaakseen maanantaina julistetun metsäpalon

 Yli 300 palontorjujaa työskentelee tänä tiistaina Barranco de las Cinco Villasissa sammuttaakseen maanantaina julistetun metsäpalon Ávilan ...