Kääntäjä

19.9.2023

Kongressikausi alkaa katalaaniksi, galiciaksi ja baskiksi aluekeskustelussa

 Kongressikausi alkaa katalaaniksi, galiciaksi ja baskiksi aluekeskustelussa. Alahuoneessa on tiistaista alkaen 650 korvakuuloketta kääntämistä varten, mikä maksaa 53 000 euroa, ja 12 tulkkia palkataan, kunnes pysyvä järjestelmä on toiminnassa helmikuussa.

https://elpais.com/espana/2023-09-18/el-congreso-se-estrena-en-catalan-gallego-y-euskera-en-la-legislatura-del-debate-territorial.html

Terveysjärjestöt yhdistävät Kanariansaarten "matkailun monokulttuurin" mielenterveyden "hätätilanteeseen": "Jäljelle jää vain hyväksikäyttö"

 Terveysjärjestöt yhdistävät Kanariansaarten "matkailun monokulttuurin" mielenterveyden "hätätilanteeseen": "Jäljel...