Kääntäjä

7.9.2023

Kävijöiden ja matkailutulojen "ryntäys" pistää jäihin Kanariansaarten talousmoottorin sitoutumisen kestävään kehitykseen

 Kävijöiden ja matkailutulojen "ryntäys" pistää jäihin Kanariansaarten talousmoottorin sitoutumisen kestävään kehitykseen. 

Saapumiset heinäkuuhun mennessä (9,2 miljoonaa) sekä hotellitulojen ja matkailijoiden rahankäytön kasvu ennakoivat ennätyksellistä vuotta 2023, jossa ennätykset ovat korkeammat kuin vuonna 2019 ja lähellä vuoden 2017 historiallista 16 miljoonan kävijän lukua.
- Matkailuministeri ennustaa Kanariansaarille ennätysvuotta 2023.

Vielä ratkaisematta olevat merkitykselliset kysymykset. 

Kanariansaarilla on enemmän matkailijoita, paljon enemmän kuin vuonna 2022, ja vuoden lopussa odotetaan olevan enemmän matkailijoita kuin vuonna 2019 ja yhtä paljon kuin vuonna 2016, ja Kanariansaaret ansaitsevat myös enemmän siitä toiminnasta, johon ne ovat erikoistuneet, ja saarilla vierailevien matkailijoiden menot ovat kasvussa.

Kyllä, matkailu on menossa vahvasti eteenpäin. Mutta tämä on totta vain niin kauan kuin ei keskustella toiminnan vaikutuksista ympäristöön, sosiaaliseen ja jopa taloudelliseen kestävyyteen (vaurauden parempi uudelleenjako) ja joidenkin saarialueiden ehkä liiallisen kantokyvyn tuhoisista vaikutuksista. Näihin kysymyksiin ei ole puututtu suoraan, vaan ne on pantu jäihin.

https://www.eldiario.es/canariasahora/turismo/borrachera-visitantes-e-ingresos-turisticos-ciega-apuesta-sostenibilidad-motor-economico-canarias_1_10491359.html

Härkätaistelu uutisia

Ranska Béziers 14.8.2025. Härkätaistelu. Yli kolme neljäsosaa areenasta. Häränkasvattaja: Garcigrande. Härkätaistelijat: SEBASTIÁN CASTELLA,...