"Varokaa, vaarallisia meduusoita": Mallorcan väärennetyt julisteet pitävät turistit poissa ja vastustavat ylikansoitusta. Englanninkielisessä tekstissä todetaan, että uiminen lahdessa on kielletty, mutta pienemmässä katalaaninkielisessä viestissä kerrotaan, että ongelmaa ei ole.
Kääntäjä
Junts hylkää asuntoasetukset ja ajaa hallituksen ahtaalle
Junts hylkää asuntoasetukset ja ajaa hallituksen ahtaalle. Hallitus sivuuttaa vaatimuksen toimenpiteiden peruuttamisesta ja haastaa itsenä...
-
Fuengirolassa tapahtuneen maanjäristyksen voimakkuus on 4,8: se on tuntunut koko Málagassa. Maanjäristys tapahtui klo 10.38 77 kilometrin s...
-
UDEF (Espanjan poliisin Talous- ja verorikoksia tutkiva yksikkö) syyttää Zapateroa 200 000 euron ottamisesta vastaan poliittisen vaikutus...
-
Espanjassa on edelleen EU:n korkein työttömyysaste: se on ainoa kaksinumeroinen maa, ja nuorisotyöttömyys on edelleen 23 prosenttia Euroalu...