Kääntäjä

24.8.2023

Espanja on Kreikan lisäksi alue joka tulee menettämään eniten matkailijoita ilmastonmuutoksen edetessä

 Minne turistit menevät? Euroopan kartta kohteista, jotka voittavat ja häviävät ilmastokriisin vuoksi.

Komission asiantuntijoiden tekemän analyysin mukaan Baleaarit ja Murcia kuuluvat niihin alueisiin, joilla yöpymiset vähenevät eniten ilmaston lämpenemisen edetessä. Kypros ja Kreikka kärsivät suurimmasta pudotuksesta, kun taas Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta saavat lisää matkailijoita.

Idyllisistä lomakohteista voi tulla helvetti, kuten joillakin Kreikan saarilla ja Sisiliassa tänä kesänä sattuneista tulipaloista, tai yksinkertaisesti äärimmäisistä helleaalloista, kuten neljästä, jotka ovat jo iskeneet moniin Espanjan osiin tänä kesänä. Molemmat ilmiöt - tulipalot ja helleaallot - ovat osa katastrofeja, jotka liittyvät ilmastonmuutokseen, joka johtuu ihmisen riippuvuudesta fossiilisista polttoaineista. Ilmastokriisi uhkaa väestön terveyttä ja kansantalouksia. Matkailun osalta, jossa Euroopalla on paljon pelissä (se on maapallon suosituin matkailualue, ja alalla liikkuu vuosittain noin kaksi biljoonaa euroa), ennusteet viittaavat siihen, että ilmaston lämpenemisen edetessä vaikutukset ovat merkittäviä ja vierailut vähenevät joillakin alueilla. Mutta ovatko vahingot yhtenäisiä kaikkialla Euroopassa? Yhteisen tutkimuskeskuksen (YTK) analyysin mukaan maanosan eteläosissa on pahimmat ennusteet. YTK on tutkijaryhmä, joka neuvoo ja tekee tutkimusta Euroopan komissiolle.

"EU:n politiikalla pyritään säilyttämään Euroopan asema johtavana matkailukohteena", asiantuntijat, joihin kuuluvat espanjalaiset analyytikot David García-León ja Juan Carlos Ciscar, selittävät raportissaan. YTK:n tutkimuksessa, jonka otsikkona on ilmastonmuutoksen alueellinen vaikutus Euroopan matkailukysyntään, pyritään antamaan likimääräinen arvio siitä, miten eri kohteisiin suuntautuvat vierailut voivat kehittyä lämpenemisen tason mukaan. Kaikissa skenaarioissa on kahdeksan Espanjan aluetta, joihin yöpymisten väheneminen vaikuttaa eniten. Ne ovat Baleaarit, Murcia, Valencian yhteisö, Extremadura, Andalucía, Madridin yhteisö, Kastilia-La Mancha ja Katalonia. Lisäksi koko Espanja on Kyproksen, Kreikan ja Portugalin jälkeen Euroopan maista se, joka menettää eniten matkailijoita.

Covid-sairaalahoitojaksojen määrä kasvaa Espanjassa infektioiden lievän lisääntymisen vuoksi

 Covid-sairaalahoitojaksojen määrä kasvaa Espanjassa infektioiden lievän lisääntymisen vuoksi. Infektioiden ja sairaalahoitojaksojen määrä p...