Kääntäjä

25.7.2023

Villarejo, komissaari, joka halusi manipuloida kaikkia: "Olen helvetin hyvä työssäni"

 Villarejo, komissaari, joka halusi manipuloida kaikkia: "Olen helvetin hyvä työssäni".

Eläkkeelle jäänyt agentti, joka tuomittiin maanantaina ensimmäistä kertaa vankilaan, rakensi liikeimperiumin hyötyäkseen ollessaan vielä aktiivinen poliisi.

José Manuel Villarejolla on kaksi käsitystä itsestään: hyvä ja erittäin hyvä. "Olen paras työssäni... Olen tehnyt sitä 30 vuotta, enkä ole koskaan epäonnistunut. Olen tehnyt sitä 30 vuotta, enkä ole koskaan epäonnistunut. En koskaan! Siksi minulle on uskottu tämän vitun maan arkaluonteisimmat asiat: olipa kyse sitten vasemmistosta, oikeistosta, keskustasta tai niiden vitun äidistä", komissaari kehuskeli vuonna 2014 (se tiedetään, koska hän nauhoitti sen salaa), kun hän oli vielä jonkin matkaa romahtamisestaan. Kymmenen vuotta noiden sanojen lausumisen jälkeen - ja yli kolmen vuoden väliaikaisen vangitsemisen jälkeen - vähän on muuttunut: "Minulla on moraalinen ylivertaisuus hyvin paljon sen yläpuolella, mitä tapahtuu", hän vakuutti vuonna 2023 toimittajaryhmälle.

https://elpais.com/espana/2023-07-24/villarejo-el-comisario-que-quiso-manipular-a-todos-yo-soy-la-hostia-en-mi-trabajo.html

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla voimakkaassa sateessa hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen. Kivet osuivat rakennukseen ja kolme loukkuun jäänyt...