Kääntäjä

14.7.2023

Viisi turistia on pidätetty nuoren naisen raiskauksesta hotellissa Playa de Palmassa

 Viisi turistia on pidätetty nuoren naisen raiskauksesta hotellissa Playa de Palmassa, Mallorcalla.

Noin 20-vuotias uhri, joka oli myös Saksan kansalainen kuten epáillyt raiskaajatkin, oli lomalla Mallorcalla.

Kansallisen poliisin agentit pidättivät torstaiaamuna varhain aamulla viisi saksalaista turistia, joiden epäillään syyllistyneen ryhmässä tapahtuneeseen seksuaalirikokseen, joka kohdistui parikymppiseen nuoreen maanmieheen, joka oli lomalla Playa de Palman alueella ystäväporukan kanssa. Kansallisen poliisin perhe- ja naispalveluyksikkö (UFAM) on ottanut vastuulleen tapahtumien tutkinnan. Viisi parikymppistä pidätettyä pidetään tänä perjantaina vangittuina kansallisen poliisin päämajassa Palmassa odottamassa oikeudenkäyntiä huomenna lauantaina.

https://elpais.com/sociedad/2023-07-14/detenidos-cinco-turistas-por-la-violacion-de-una-joven-en-un-hotel-de-playa-de-palma.html

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla voimakkaassa sateessa hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen. Kivet osuivat rakennukseen ja kolme loukkuun jäänyt...