Kääntäjä

24.7.2023

Feijóo voittaa, mutta Sánchez kasvattaa äänimääräänsä ja paikkamääräänsä ja antaa ymmärtää, että hän aikoo yrittää uudelleen hallitusta

 PSOE:n ja Sumarin vastarinta turhauttaa PP:n ja Voxin enemmistön ja jättää kaikki mahdollisuudet avoimiksi. Feijóo voittaa, mutta Sánchez kasvattaa äänimääräänsä ja paikkamääräänsä ja antaa ymmärtää, että hän aikoo yrittää uudelleen hallitusta.

Vielä viikko sitten PP haaveili 168 paikasta ja murskavoitosta, jonka ansiosta se voisi hallita yksin, ilman Voxia. Mutta vasemmiston odotettua paljon suurempi vastarinta ja PSOE, joka vastoin kaikkia odotuksia paransi huomattavasti vuoden 2019 tulostaan, ovat jättäneet Alberto Núñez Feijóolle niin niukan voiton, ettei se edes täsmää Voxin, UPN:n ja Coalición Canarian kanssa. Äänimääräinen tulos on vielä yllättävämpi kuin paikoissa heijastuva tulos: PP voittaa vaalit PSOE:n hieman yli 300 000 äänellä. Voitto on niin pieni, hyvin samankaltainen kuin José María Aznarin voitto vuonna 1996, että se jättää erittäin pahan maun PP:n johdon suuhun, joka ei missään vaiheessa epäillyt, että se saisi ehdottoman enemmistön Voxin kanssa.

https://elpais.com/espana/elecciones-generales/2023-07-23/la-resistencia-del-psoe-y-sumar-frustra-la-mayoria-del-pp-y-vox-y-deja-abiertas-todas-las-posibilidades.html

Málaga: tuleva viikko on vetinen

 Sateet ovat tuoneet vähän helpotusta Málagan provinssille. Joseph ja Kristin myrskyn kulun jälkeen tulee Leonardon myrsky ja sen mukana sat...