Kääntäjä

16.6.2023

Korkein oikeus vahvistaa, että Puigdemontia syytetään tottelemattomuudesta ja kavalluksesta, mutta ei julkisesta järjestyshäiriöstä

 Korkein oikeus vahvistaa, että Puigdemontia syytetään tottelemattomuudesta ja kavalluksesta, mutta ei julkisesta järjestyshäiriöstä. Rikosoikeudellinen jaosto pitää voimassa Llarenan päätöksen peruuttaa Katalonian entisen presidentin syyte kapinasta eikä korvata sitä syytteellä julkisesta järjestyshäiriöstä.

Korkein oikeus on vahvistanut, että Carles Puigdemontia ei syytetä kapinasta rikoslain viimeisimmän uudistuksen jälkeen, mutta häntä syytetään tottelemattomuudesta ja julkisten varojen kavalluksesta. Rikosoikeudellisen jaoston tuomarit ovat vahvistaneet tuomari Pablo Llarenan päätöksen soveltaa kapinarikoksen uudistusta ja pitää voimassa etsintä- ja pidätysmääräyksen kahdesta muusta rikoksesta yhdessä Toni Comínin ja Lluís Puigin kanssa. Päätöksessä vahvistetaan myös, että Marta Roviraa ja Clara Ponsatía syytetään tottelemattomuudesta ja että poistettua kiihottamisrikosta ei voida korvata toisella rikoksella, joka koskee yleistä järjestyshäiriötä.

https://www.eldiario.es/catalunya/supremo-confirma-pugidemont-sera-acusado-desobediencia-malversacion-no-desordenes-publicos_1_10296267.html

Vaativa härkätaisteluyleisö vai juhlava ja triunfaalinen yleisö, siinäpä kysymys ... ja kuinka härkätaistelu on noussut pandemian tuhkasta uudella odottamattomalla voimalla

 Vaativa härkätaisteluyleisö vai juhlava ja triunfaalinen yleisö, siinäpä kysymys. Valenciassa saattaa pian olla nuorten härkätaistelun harr...