Kääntäjä

2.6.2023

Kanariansaarilla lasketaan joka päivä mereen yli 100 000 litraa jätevettä

 "Joka päivä Kanariansaarilla lasketaan mereen yli 100 000 litraa jätevettä". Tämän totesi Kanariansaarten ympäristöneuvojien yritysyhdistyksen puheenjohtaja Comúnin Juan Rumeun kanssa pitämässään kokouksessa, jossa hän ilmaisi huolensa saarten hydrologisesta tilanteesta.

Kanariansaarten ympäristöneuvojien yritysyhdistyksen puheenjohtaja Juan Rumeu ja dokumenttielokuvan Salvar Tenerife una Isla Contaminada kirjoittaja Felipe Ravina tapasivat Comúnin kansanedustajan Rafael Yanesin ilmaistakseen liikemiesten huolen Kanariansaarten hydrologisesta tilanteesta ja jätevesien mereen laskemisen vaikutuksista terveyteen, joiden määräksi on arvioitu yli 100 000 litraa päivässä.

Juan Rumeu pyysi Comúnilta apua: "Se on viimeinen keinomme saada Kanariansaarilla korjattua ongelma, joka vaikuttaa vakavasti kansanterveyteen". Hän lisäsi: "Olemme pyytäneet Kanariansaarten parlamentilta tutkintalautakunnan perustamista, mutta he eivät ole antaneet vastausta. Viimeisin laskenta osoitti, että maalta mereen päätyviä käsittelemättömiä kaatopaikkoja oli yli 300. On olemassa kriittisiä kohtia, eikä hallitus ole löytänyt ratkaisua tai tehnyt mitään, vaikka se on tietoinen tilanteesta".

https://www.eldiario.es/canariasahora/ciencia_y_medio_ambiente/dia-vierten-mar-100-000-litros-aguas-residuales-canarias_1_10259981.html

Castilla La Manchan alueelle ennustetaan sadetta ja raekuuroja

 Castilla La Manchan alueelle ennustetaan sadetta ja raekuuroja. https://www.encastillalamancha.es/castilla-la-mancha-cat/posibles-chubascos...