Kääntäjä

7.6.2023

Hallitus ja lennonjohtajat solmivat rauhan yli vuosikymmenen kestäneen konfliktin jälkeen

 Hallitus ja lennonjohtajat solmivat rauhan yli vuosikymmenen kestäneen konfliktin jälkeen. Enaire ja enemmistöammattiliitot sopivat kolmannesta työehtosopimuksesta, joka on ensimmäinen sitten vuoden 2011.

https://elpais.com/economia/2023-06-07/el-gobierno-y-los-controladores-aereos-sellan-la-paz-tras-mas-de-una-decada-de-conflicto.html

Arvostettu Ranskalainen Cahiers du Cinéma lehti on valinnut Albert Serran härkätaistelua käsittelevän Tardes de Soledad dokumentin vuoden parhaaksi elokuvaksi Ranskassa

 Arvostettu Ranskalainen Cahiers du Cinéma lehti on valinnut Albert Serran härkätaistelua käsittelevän Tardes de Soledad dokumentin vuoden p...