Kääntäjä

20.6.2023

Extremaduran Partido Popular räjäyttää sillat Voxin kanssa: "Jos meidän on mentävä uusiin vaaleihin, me menemme"

 Extremaduran Partido Popular räjäyttää sillat Voxin kanssa: "Jos meidän on mentävä uusiin vaaleihin, me menemme".

Yllätys Extremadurassa: PP ja Vox eivät pääse sopimukseen ja PSOE tulee johtamaan edustajakokousta Podemosin äänten ja oikeiston erimielisyyden ansiosta. Vox on riidankylväjä. 

Suuri yllätys Extremadurassa. PSOE tulee johtamaan alueen edustajakokousta, koska PP ja Vox eivät päässeet sopimukseen. Sosialistit ovat voittaneet Extremaduran parlamentin puhemiehistön puheenjohtajuuden, koska oikeisto ja äärioikeisto ovat äänestäneet omia ehdokkaitaan. Näin ollen Blanca Martín, PSOE:n ehdokas istuntosalin puheenjohtajaksi, on saavuttanut yksinkertaisen enemmistön toisessa äänestyksessä 32 äänellä (28 PSOE:n ja neljä Podemosin ääntä), ja hänet on julistettu edustajakokouksen puheenjohtajaksi. PP:n ehdokas Abel Bautista sai vain oman parlamenttiryhmänsä 28 ääntä, kun taas Voxin ehdokas Ángel Pelayo Gordillo Moreno sai puolueensa viisi ääntä. Tämä skenaario avaa epävarman tulevaisuuden Extremaduran parlamentissa, jossa kaikki mahdollisuudet ovat avoinna, mukaan lukien uusintavaalit. PP:n aluejohtaja ja Extremaduran aluehallituksen puheenjohtajaksi pyrkivä María Guardiola on pitänyt tiukasti kiinni kannastaan, jonka mukaan hän ei hyväksy Voxin ultralaisten pääsyä kabinettiinsa, ja hän on vastannut Santiago Abascalin puolueen uhkaukseen palata vaaleihin: "Minä en anna valtuustopaikkoja pois. Jos meidän on mentävä uusiin vaaleihin, niin menemme".

https://elpais.com/espana/elecciones-autonomicas/2023-06-20/sorpresa-en-extremadura-pp-y-vox-no-llegan-a-un-acuerdo-y-el-psoe-presidira-la-asamblea.html

Sánchez ja Feijóo etäännyttävät rinnakkaiset todellisuutensa lainsäädäntökauden puolivälissä

Sánchez ja Feijóo etäännyttävät rinnakkaiset todellisuutensa lainsäädäntökauden puolivälissä.  Presidentti pitää kiinni taloudesta ja valmis...