Kääntäjä

15.5.2023

Espanjan kirkko unohtaa edelleen hyväksikäytön uhrit: kirkko kieltäytyy maksamasta korvauksia eikä tutki, jos syytetty on kuollut

 Espanjan kirkko unohtaa edelleen hyväksikäytön uhrit: kirkko kieltäytyy maksamasta korvauksia eikä tutki, jos syytetty on kuollut. Piispat julkaisevat toimintaohjeen, joka ei tuo mitään uutta, jättää paavin huomiotta siinä, että vahinkojen korjaaminen on etusijalla, eikä sääntele yleisellä asetuksella, miten toimia: se riippuu kustakin sääntökunnasta tai hiippakunnasta.

https://elpais.com/sociedad/2023-05-15/la-iglesia-espanola-se-sigue-olvidando-de-las-victimas-de-abusos-rehuye-indemnizar-y-si-el-acusado-murio-no-investiga.html

Härkätaistelu: Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen perinne", mutta aikoo jatkaa ILP:nsä kanssa jolla haetaan härkätaistelun kulttuurisuojelun poistoa

Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen per...