Kääntäjä

20.5.2023

Äänestäminen Melillassa elintarvikeseteleitä tai työsopimusta vastaan

Äänestäminen Melillassa elintarvikeseteleitä tai työsopimusta vastaan. Kaksi Melillan autonomisen kaupungin vaalivilppiä koskevaa tuomiota valottaa näiden järjestelmien toimintaa.

Väitteet postitse tapahtuvasta äänten ostamisesta Melillassa eivät ole uusia. Ne ovat toistuneet viime vuosina lähes kaikissa vaaliprosesseissa. Jotkut niistä ovat jääneet todisteiden puuttumisen vuoksi tyhjiksi, mutta toiset ovat johtaneet oikeudenkäynteihin ja tuomioihin, jotka osoittavat petoksen tapahtuneen. Yksi niistä on Coalición por Melillan (CPM) johtaja Mustafa Aberchán, autonomisen kaupungin presidentti vuosina 1999-2000, joka on menettänyt vaalikelpoisuutensa sen jälkeen, kun korkein oikeus on tuominnut hänet kahdeksi vuodeksi vankilaan ja kahdeksi ja puoleksi vuodeksi oikeudenmenetykseen postilippujen ostojärjestelmän johtamisesta vuoden 2008 senaattorivaaleissa. Tähän mennessä annetuissa tuomioissa kuvataan epäsuotuisissa ympäristöissä toimivia verkostoja, joissa äänet vaihdetaan ruokakuponkeihin tai lupaukseen työsopimuksesta paikallisen työllistämisjärjestelmän kautta.

Espanjan matalin lämpötila -5.9°C on mitattu Lleidan provinssissa

  Espanjan korkein lämpötila 29.8°C on mitattu Tenerife Sur lentokentällä (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -5.9°C on mit...